🟡Совет №1. Выбирайте фильмы по своему уровню
Если вы только начинаете, не стоит сразу браться за научную фантастику с насыщенной терминологией. Идеально подойдут мультфильмы, сказки и комедии с понятным сюжетом и простой речью.

Фильмы с чешским дубляжем, подойдут для начинающих (A1–A2):

• Cesta do fantazie — «Унесённые призраками»
• Vzhůru do oblak — «Вверх»
• Duše — «Душа»
• V hlavě — «Головоломка»

Чешские фильмы, подойдут для начинающих (A1–A2):

• Pelíšky (1999) — «Гнёздышко»
• S Tebou mě baví svět (1982) — «С тобой мне весело»
• Rafťáci (2006) — «Рафтингисты»

Фразы, которые стоит запомнить:

• Co to znamená? — Что это значит?
• Můžeš to zopakovat? — Можешь повторить?
• Mluví moc rychle. — Он говорит слишком быстро.
• Tohle slovo neznám. — Я не знаю это слово.

🟡 Совет №3. Продолжайте с фильмами среднего уровня
Если вы уже понимаете бытовую речь и простые диалоги, переходите к более насыщенным сюжетам. Музыкальные, драматические и приключенческие фильмы отлично подходят для уровня A2–B1.
Фильмы с чешским дубляжем, для продолжающих (A2–B1):

• 🎥 La La Land
• 🎥 Největší showman — «Величайший шоумен»
• 🎥 Karlík a továrna na čokoládu — «Чарли и шоколадная фабрика»
• 🎥 Jumanji

Чешские фильмы для продолжающих (A2–B1):

• Vratné lahve (2007) — «Возвратные бутылки»
• Kolja (1996) — «Коля»
• Ženy v běhu (2019) — «Женщины в беге»

Фразы, которые стоит выхватывать из диалогов:

• To je skvělý nápad! — Это отличная идея!
• Vážně? To myslíš vážně? — Серьёзно? Ты это серьёзно?
• Nevím, co si o tom myslím. — Я не знаю, что об этом думать.
• Mám z toho dobrý pocit. — У меня хорошее чувство от этого.

🟡 Совет №4. Прокачивайте язык с фильмами B1–B2+
На продвинутом уровне можно смотреть драму, триллеры и фильмы с политическим, юридическим или социальным подтекстом.
Фильмы с чешским дубляжем для продвинутых B1–B2:

• 🎥 Gentlemani — «Джентльмены»
• 🎥 K zemi hleď — «Не смотрите наверх»
• 🎥 Le Mans 66 — «Форд против Феррари»
• 🎥 Králova řeč — «Король говорит»

Чешские фильмы для продвинутых B1–B2:

• Samotáři (2000) — «Одиночки»
• Hoří, má panenko (1967) — «Гори, моя красавица»
• Občanský průkaz (2010) — «Удостоверение личности»
• Jan Palach (2018)

🟡 Совет №5. Обсуждайте фильмы на чешском
Обсуждение — ключ к закреплению новой лексики и развитию разговорных навыков. Делитесь мнением с одногруппниками, преподавателями или друзьями, которые тоже учат язык.
Полезные фразы:

• Doporučuji ke zhlédnutí. — Рекомендую к просмотру.
• Na škále od 0 do 5 bych ocenil film na 4. — По шкале от 0 до 5 я бы оценил фильм на 4.
• Příběh byl předvídatelný / s nečekaným zvratem. — Сюжет был предсказуем / с неожиданным поворотом.
• Ten film je nadhodnocený / nudný / dlouhavý. — Фильм переоценён / скучный / затянутый.

🟡 Где смотреть фильмы на чешском
Вот несколько удобных платформ с фильмами и сериалами на чешском языке:
🎞️ https://www.oneplay.cz/
🎞️ https://www.stream.cz/
🎞️Ceskatelevize.cz (iVysílání)
🎞️Aerovod.cz
🎞️Netflix (с выбором чешской озвучки или субтитров)

Учить чешский язык по фильмам — это не просто приятно, это эффективно. Главное — выбрать подходящий уровень, не бояться ошибок и практиковаться через обсуждение. А мы в Slang. с радостью дадим вам для этого не только список фильмов, но и инструменты, чтобы язык зазвучал в жизни.

Забирайте словарь киновечеров: